People Secrets of the Barn Find Hunter gets inside Tom Cotter’s head and heart